ما ضحى به والدا جوزيف سكولنغ لتحقيق حلمه في الألعاب الأولمبية بالحصول على الميدالية الذهبية

كانت سبع سنوات صعبة بالنسبة لجوزيف سكولنغ وعائلته والتي توجت بأول ذهبية لسنغافورة في أولمبياد ريو 2016.



التصوير : ذا ستريتس تايمز ، كيفن ليم



قبل نشوة صناعة التاريخ في المسبح أمس ، كان على المدارس أن تتحمل أولاً سبع سنوات من الكدح على الطريق إلى قمة المنصة الأولمبية.

بدأ الأمر بالقرار الصعب بإرسال طفلهما الوحيد في منتصف الطريق عبر العالم في عام 2009 إلى الولايات المتحدة ، سعياً وراء بيئة التدريب التي يمكن أن تشكله في العالم الذي هو عليه اليوم.



كان جوزيف سكولنغ ، الذي كان يبلغ من العمر 14 عامًا فقط ، هو من طالب بالذهاب. كان والديه هم من يترددون في اتخاذ قفزة الإيمان.

قبل ساعات من السباحة التاريخية لمدرسة سكولنغ بالأمس ، ذكّرت والدته ماي لصحيفة صنداي تايمز كيف بدأ هوس السباح بالمنافسة في الأولمبياد بعد لقاء عمه الأكبر لويد فالبرج ، الذي كان من قبيل الصدفة أول ممثل لسنغافورة في دورة الألعاب في لندن عام 1948.

لمساعدة جوزيف في تحقيق حلمه ، أرسلوه إلى مدرسة بولز في فلوريدا ، لكنهم واجهوا بداية صعبة. البطل نفسه قال أمس عن تلك الأيام الأولى: لم أكن أسهل شخص يتدرب. لم أكن أريد أن أكون هناك.



يتناوب الزوج والزوجة على التنقل بين سنغافورة وفلوريدا لرعاية ابنهما الصغير ، ويقيم كل منهما شهورًا في كل مرة.

التصوير : ذا ستريتس تايمز ، تشيو سينج كيم

كان هذا يعني أن الأسرة المكونة من ثلاثة أفراد انفصلت أكثر مما كانوا معًا ، حيث يقضون ما متوسطه ثلاثة أسابيع فقط معًا في السنة.

قالت السيدة سكولنج ، صوتها أجش منذ أيام ابتهاج ابنها من المدرجات: يجب أن أعتني بأسرتين على جانبي العالم.

لقد كانت صعبة. قال الرجل البالغ من العمر 60 عامًا ، إنه قاسٍ لأننا لم نكن أصغر سنًا.

كما هو الحال الآن ، أجد صعوبة متزايدة في التغلب على إرهاق السفر لمسافات طويلة. العمر يلحق بالركب.

وهي محاسب قانوني ، بينما الزوج كولين ، 68 عامًا ، رجل أعمال. لم يكن في ريو لأنه لم يكن على ما يرام.

ولكن بعد مشاهدة البث المباشر من منزل صديق جوزيف الطيب تيو زين رين ، وهو سباح وطني زميل ، كانت أولى كلمات السيد سكولينج لابنه: أنا أحبك. بني ، لقد جعلت الأمة فخورة جدًا.

تم نشر هذه القصة في الأصل في ستريتس تايمز .